45 advocacy organizations denounce Mayor Adams for policies and rhetoric that led to killing of Jordan Neely